{"product_id":"book-9784861829635","title":"Gendaigoyaku Genjimonogatari Ichi – Japanisches Buch | 現代語訳 源氏物語 一","description":"\u003cp data-nj-intro=\"1\"\u003eJapanische Originalausgabe von Gendaigoyaku Genjimonogatari Ichi von Murasakishikibu, erschienen bei Sakuhin Sha (2023). Japanisches Buch. Der Text ist auf Japanisch. Versand aus Japan weltweit.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e著者:\u003c\/strong\u003e 紫式部／著 窪田空穂／翻訳 梶田半古／イラスト (Murasakishikibu \/ Cho Kubota Utsubo \/ Honyaku Kajita Hanko \/ Irasuto)\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e出版社:\u003c\/strong\u003e 作品社 (Sakuhin Sha)\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eISBN-13:\u003c\/strong\u003e 9784861829635 \u003cstrong\u003eISBN-10:\u003c\/strong\u003e 4861829631\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e発売日: 202303\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e歌人にして国文学界の泰斗による現代語訳。作品の叙事と抒情、気品を保ち柔らかな雰囲気を残す逐語訳と、和歌や平安時代の風俗・習慣への徹底した註釈で、『源氏物語』の世界を深く理解する。五十四帖を全四巻にまとめて刊行。\n装画・全帖挿画：梶田半古\n《2024年NHK大河ドラマ「光る君へ」関連書！》\n\n【第一巻】\n『源氏物語』解説（窪田空穂）／桐壺／帚木／空蝉／夕顔／若紫／末摘花／紅葉賀／花宴／葵／榊／花散里／須磨／明石\n【第二巻】（2023年5月刊行）\n澪標／蓬生／関屋／絵合／松風／薄雲／槿／少女／玉鬘／初音／胡蝶／蛍／常夏／篝火／野分／行幸／藤袴／真木柱／梅枝\n【第三巻】（2023年7月刊行）\n藤裏葉／若菜　上／若菜　下／柏木／横笛／鈴虫／夕霧／御法／幻／雲隠／匂宮／紅梅／竹河\n【第四巻】（2023年9月刊行）\n橋姫／椎本／総角／早蕨／宿木／東屋／浮舟／蜻蛉／手習／夢浮橋\u003c\/p\u003e","brand":"作品社","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55173432508695,"sku":"9784861829635","price":5423.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1027\/0910\/0823\/files\/9784861829635.jpg?v=1792309715","url":"https:\/\/ninjapanbooks.com\/de\/products\/book-9784861829635","provider":"NINJAPAN BOOKSTORE","version":"1.0","type":"link"}