{"product_id":"book-9784130343534","title":"イスラームからつなぐ3　翻訳される信頼 \/ Isuraamu Karatsunagu 3 Honyaku Sareru Shinrai","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e著者:\u003c\/strong\u003e 野田仁／編集 (Noda Hitoshi \/ Henshuu)\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e出版社:\u003c\/strong\u003e 東京大学出版会 (Toukyoudaigakushuppankai)\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eISBN-13:\u003c\/strong\u003e 9784130343534 \u003cstrong\u003eISBN-10:\u003c\/strong\u003e 413034353X\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e発売日: 202404\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eさまざまな人びとの関係構築に欠かせず、さらにその背後にある「信頼」関係を裏打ちする翻訳という営為を手がかりに、ムスリムを中心とするコネクティビティの拡大過程を考察する。思想の翻訳、国際商業における通訳の役割、司法における多元主義を切り口として、言語の転換が果たす役割を明らかにする。\u003c\/p\u003e","brand":"東京大学出版会","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55150220869911,"sku":"9784130343534","price":8378.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1027\/0910\/0823\/files\/9784130343534.jpg?v=1792297123","url":"https:\/\/ninjapanbooks.com\/products\/book-9784130343534","provider":"NINJAPAN BOOKSTORE","version":"1.0","type":"link"}