{"product_id":"book-9784130860451","title":"宣教と翻訳 \/ Senkyou To Honyaku","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e著者:\u003c\/strong\u003e 金成恩／著 (Kanari On \/ Cho)\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e出版社:\u003c\/strong\u003e 東京大学出版会 (Toukyoudaigakushuppankai)\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eISBN-13:\u003c\/strong\u003e 9784130860451 \u003cstrong\u003eISBN-10:\u003c\/strong\u003e 4130860453\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e判型: A5判 ・ ページ数: 216 ・ 発売日: 20130801\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e近代東アジアにおいて，キリスト教宣教師たちの布教活動を，日本と韓国の人々はいかに受容してきたのか．キリスト教文献の翻訳語をめぐる議論，それによって文体がいかにかわってきたのか．日韓における聖書や小説，新聞の文章を通してこれらの問いを明らかにする比較文学研究の試み．\u003c\/p\u003e","brand":"東京大学出版会","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68248680661271,"sku":"9784130860451","price":9623.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"url":"https:\/\/ninjapanbooks.com\/products\/book-9784130860451","provider":"NINJAPAN BOOKSTORE","version":"1.0","type":"link"}