{"product_id":"book-9784911072165","title":"フルート演奏技法 ―理論と実践の観点から― Op. 138　 \/ Furuuto Ensou Gihou Riron To Jissen No Kanten Karaa  op .  138","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e著者:\u003c\/strong\u003e アントン・ベルンハルト・フュルステナウ／著 白井美穂／翻訳 (Anton Berunharuto Fuyurusutenau \/ Cho Shirai Miho \/ Honyaku)\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e出版社:\u003c\/strong\u003e 古楽文献舎 (Kogaku Bunken Sha)\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eISBN-13:\u003c\/strong\u003e 9784911072165 \u003cstrong\u003eISBN-10:\u003c\/strong\u003e 4911072164\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e判型: A4判 ・ ページ数: 196 ・ 発売日: 2026-12-25\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e※紙版書籍は、学而図書及び古楽文献舎オンラインストアでの限定販売品です。\n　取次を通した書店様での委託販売は行っておりません。\n\n■刊行から182年。ロマン派のフルート奏法と演奏美学が、今よみがえる。\n\n公益財団法人ローム ミュージック ファンデーションの助成を受け、19世紀ドイツを代表するフルートの名手、アントン・ベルンハルト・フュルステナウ（1792–1852）が遺した歴史的教則本『フルート演奏技法』Op. 138（Die Kunst des Flötenspiels in theoretisch-practischer Beziehung Op. 138）を、古楽文献舎が日本語で初めて全訳。\n\nフュルステナウの作品は、今日でもフルート・コンクールの課題曲に選ばれるなど、重要なレパートリーとして演奏され続けている。しかし、彼自身がどのような奏法や音楽表現を理想としていたのかについては、これまで十分に知られてこなかった。\n\n本書のフュルステナウ自身による奏法解説を通して浮かび上がるのは、単なる演奏技術にとどまらない、ロマン派のヴィルトゥオーゾが追求した音の美しさと音楽表現の理想である。\n\nさらに日本語版では、当時の楽器や演奏習慣、歴史的背景について理解を深めるための訳注・解説を加えるとともに、当時と同様のキー・フルートによる演奏音源も収録。現代のフルートとは異なる楽器の響きや音色を実際に耳で確かめながら、当時の音楽表現への理解を深めることができる。また、別冊には12曲の練習曲とフォルテピアノ伴奏譜を収録。読むだけでなく、実際に演奏しながら19世紀のフルート奏法を知ることができるのも大きな特色である。\n\n\n■『フルート演奏技法』Op. 138（Die Kunst des Flötenspiels in theoretisch-practischer Beziehung  Op. 138）とは\n\n円錐管キー・フルートを前提に、19世紀前半のフルート演奏技術と音楽表現を体系的に解説した歴史的な教則本。\n\n楽器の構造や基本的な奏法、運指、タンギング、装飾に加え、ベーブン楽器の構造や基本的な奏法、運指、タンギング、装飾に加え、ベーブング、フィンガー・ビブラート、ポルタメントなど、今日では一般的でない奏法についても詳しく記されており、そこには、技術をいかに音楽表現へと結びつけるかというフュルステナウの芸術観が示されている。ベーム式フルートの登場によって楽器が大きな転換期を迎えた時代、音色の多様さや繊細な響きを重んじた彼の考え方は、現代の演奏にも新たな視点をもたらす。\n\n日本語版では、原著を省略せずに翻訳し、歴史的背景や演奏習慣を理解するための訳注を付した。また、原著でも言及されている、フュルステナウが使用していたキー・フルートと同様のモデルによる演奏音源をオンラインで再生し、楽器の響きや音色を実際に確認することができる。さらに別冊には、12曲の練習曲とフォルテピアノ伴奏譜を収録した。\n\n19世紀のフルート演奏法を知るための貴重な資料であるとともに、歴史的演奏法の研究・実践においても多くの示唆に富む文献である。\u003c\/p\u003e","brand":"古楽文献舎","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68438743023895,"sku":"9784911072165","price":9000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1027\/0910\/0823\/files\/9784911072165.jpg?v=1794898917","url":"https:\/\/ninjapanbooks.com\/products\/book-9784911072165","provider":"NINJAPAN BOOKSTORE","version":"1.0","type":"link"}