{"product_id":"book-9784480077295","title":"Kobun To Kanbun Kakikotoba No Nihongo Shi – Livro para aprender japonês | 古文と漢文 書き言葉の日本語史","description":"\u003cp data-nj-intro=\"1\"\u003eEdição original japonesa de Kobun To Kanbun Kakikotoba No Nihongo Shi de Tanaka Soudai, publicado por Chikumashobo (2026). Livro para aprender japonês. O texto está em japonês. Envio do Japão para o mundo todo.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e著者:\u003c\/strong\u003e 田中草大／著 (Tanaka Soudai \/ Cho)\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e出版社:\u003c\/strong\u003e 筑摩書房 (Chikumashobou)\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eISBN-13:\u003c\/strong\u003e 9784480077295 \u003cstrong\u003eISBN-10:\u003c\/strong\u003e 4480077294\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e発売日: 20260309\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e学校では教わらない古典学習の「入門」\n\n・いつからいつまでが「古」文？\n・なぜ源氏も論語も舞姫も一種類の文法で読めるの？\n・なぜ「レ点」を使って中国語を読むの？\n\n古い文と書いて、「古文」。平安時代と江戸時代では、数百年を隔てているのに、なぜ『源氏物語』と『奥の細道』は同じ文法で読めるのか。\n\nまた、昔の中国の文章である「漢文」。なぜレ点などの印までつけて、「中国語」を「日本語」で読もうとするのか。\n\n「そういうものだ」と思って学んできた「古文・漢文」という教科は、たびたび要不要の議論の的となるが、それぞれの主張の前提が一致していない。\n\nそもそも古文とは何か。漢文とは何か。書き言葉の日本語史を精緻に解き明かし、議論の基礎を供する。\n\n===\n【目次】\nはじめに──本書の目的・構成・特色\n\n第一章　古文とは何か（1）　話し言葉と書き言葉\n第1節　教科書から見る古文の範囲\n第2節　「古文」ではない「古い」文章\n第3節　話し言葉史と書き言葉史\n第4節　古文の用途と範囲\n第5節　本章のまとめ\nコラム　書写による古典の伝来\n\n第二章　古文とは何か（2）　変わっていく古文\n第1節　古文の変化\n第2節　古文の衰滅\n第3節　現代の古文\n第4節　本章のまとめ\nコラム　不遇なる現代の古文学習者\n\n第三章　漢文とは何か（1）　訓読という方法\n第1節　なぜ漢文が国語なのか\n第2節　漢文訓読の方法と実態\n第3節　漢文訓読が日本語に与えた影響\n第4節　日本漢文と訓読\n第5節　本章のまとめ\nコラム　文言文と白話文\n\n第四章　漢文とは何か（2）　変わっていく漢文\n第1節　漢文の訓み方の変化\n第2節　漢文の書き方の変化①──候文\n第3節　漢文の書き方の変化②──仮名交じり文への遷移\n第4節　本章のまとめ\nコラム　訓読の弱点と「復文」\n\n第五章　古文のことば・漢文のことば\n第1節　和文と漢文訓読文\n第2節　和漢混淆文\n第3節　散文と和歌\n第4節　奈良時代の古文\n\n第六章　歴史的仮名遣いとは何か\n第1節　仮名遣いとは何か\n第2節　いろは歌\n第3節　歴史的仮名遣いの方針\n第4節　歴史的仮名遣い以外の《歴史的》な仮名遣い\n第5節　現代仮名遣いとは何か\nコラム　点字仮名遣い──「現代仮名遣い」以外の現代の仮名遣い\n\nあとがき\n===\u003c\/p\u003e","brand":"筑摩書房","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55135405015319,"sku":"9784480077295","price":2747.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1027\/0910\/0823\/files\/9784480077295.jpg?v=1790142272","url":"https:\/\/ninjapanbooks.com\/pt\/products\/book-9784480077295","provider":"NINJAPAN BOOKSTORE","version":"1.0","type":"link"}