うつせみUtsusemi
🌏 Spediamo solo fuori dal Giappone. Per un regalo all’estero, scegli il paese del destinatario in «Paese/regione» in alto nella pagina.
Impossibile caricare la disponibilità di ritiro
- Spedizione dal Giappone: ¥2,000 per il primo libro, ¥1,200 per ogni libro in più. Spedito entro 5 giorni lavorativi; consegna di solito in 7–14 giorni (raramente fino a 30).
- Dazi, IVA e spese doganali non inclusi ; sono a carico del destinatario alla consegna.
- Garanzia soddisfatti o rimborsati di 15 giorni: reso entro 15 giorni dalla consegna con rimborso completo del prezzo del libro. Spese di reso a carico del cliente. Articoli danneggiati o errati: contattaci entro 7 giorni dalla consegna. Informativa sui rimborsi · Informativa sulle spedizioni · Ordinare dall'estero
洒脱にして剣呑、静謐にして囂囂たる、“僕”と“おじさん”と“おじいさん”の夢幻の如き日々は、どこに辿り着くのか。 ランボー、アルトー、ジュネ、ヴィアンの翻訳者が満を持して放つ、破格の書き下ろし長編小説！ 僕の家にはおじいさんとおじさんがいて、僕がお世話になっているところや知り合いのお店なんかにとつぜん出没しては、わざと迷惑をかけたりして僕に恥をかかせるのだが、どこかに忠実な間諜がいて、そいつが連絡でもしているみたいに絶妙のタイミングで現れるので、よけいに腹が立って仕方がない。あっちは二人だから、いつもこちらは多勢に無勢みたいな気がするし、彼らはむやみに嵩高いのだ。いつか手押しリヤカーに二人を乗せて夜のメリケン波止場から暗い海に突き落としてやろうと思っている。（…）確かなことは、僕がいつまでたっても三人のなかで一番年下だということだし、何を隠そう、この劣等感をぬぐうことができず、自分でも情けなくなることがある。子供の頃から、僕はできるだけ早く歳をとりたかった。さすがにいきなり皺だらけのじじいになるのは嫌だったけれど、いつまでたっても子供モドキでいることに耐えられなかった。（本書より）
Sulla condizione
Lievi segni dovuti alla distribuzione (leggeri sfregamenti, piccole pieghe sull'obi o sulla sovraccoperta) sono normali per un libro nuovo e non sono un difetto.
Dettagli
Spedizione
Spediamo in tutto il mondo (escluso il Giappone). La spedizione viene aggiunta al pagamento e ogni libro in più costa meno da spedire del primo: gli importi sono indicati nella tua valuta nella pagina del prodotto e nel carrello. Gli ordini partono dal Giappone con Japan Post entro 5 giorni lavorativi (esclusi weekend e festività giapponesi); la consegna richiede di solito 10–30 giorni dalla spedizione.
In base al numero di libri e al peso totale, l'ordine può essere diviso in più pacchi per i limiti di peso di Japan Post (ad es. 2 kg per pacco). Senza costi aggiuntivi; ogni pacco ha il proprio numero di tracciamento.
Dazi e tasse di importazione (IVA, ecc.) sono a carico del destinatario secondo la legge locale (DDU). I pacchi restituiti per rifiuto della consegna non vengono rimborsati.
Resi
Poiché i libri possono essere letti o copiati una volta aperti, non accettiamo resi o cambi per ripensamento. In caso di pagine mancanti o rilegate male, danni da trasporto o articolo errato, contattaci con delle foto entro 7 giorni dalla consegna. I lievi segni dovuti alla distribuzione sono normali per un libro nuovo e non sono coperti.
Contatti
Per domande sull'ordine o sulla consegna, contattaci tramite la pagina Contatti.