Mini Han Onsei Dl Tsuki Piitaapan To Uendi ∼ Peter and wendy ∼ (edizione giapponese) | ミニ版音声DL付 ピーターパンとウェンディ ∼Peter and Wendy∼
🌏 Spediamo solo fuori dal Giappone. Per un regalo all’estero, scegli il paese del destinatario in «Paese/regione» in alto nella pagina.
Impossibile caricare la disponibilità di ritiro
- Spedizione dal Giappone: ¥2,000 per il primo libro, ¥800 per ogni libro in più. Spedito entro 5 giorni lavorativi; consegna di solito in 7–14 giorni (raramente fino a 30).
- Dazi, IVA e spese doganali non inclusi ; sono a carico del destinatario alla consegna.
- Garanzia soddisfatti o rimborsati di 15 giorni: reso entro 15 giorni dalla consegna con rimborso completo del prezzo del libro. Spese di reso a carico del cliente. Articoli danneggiati o errati: contattaci entro 7 giorni dalla consegna. Informativa sui rimborsi · Informativa sulle spedizioni · Ordinare dall'estero
Edizione originale giapponese di Mini Han Onsei Dl Tsuki Piitaapan To Uendi ∼ Peter and wendy ∼ di Ha Shoumei, pubblicato da J Risaachi Shuppan (2025). Manga / light novel giapponese. Il testo è in giapponese. Spedizione in tutto il mondo dal Giappone.
ボローニャ国際児童図書展グラフィック賞を受賞した画家・葉祥明が描く、＜世界の名作＞英語絵本シリーズ第３巻のミニ版が、音声DL版として登場！ 本作は、ジェームス・Ｍ・バリーの不朽の名作『ピーターパン』を、美しい色彩とともに絵本として楽しめる一冊です。 大人になることを拒み、自由に空を飛び回る少年ピーターパン。彼に導かれ、ウェンディたちは夢の国ネバーランドへ――そこには妖精ティンカーベルや海賊フック船長との冒険が待っています。 子どもたちが憧れる「永遠の子ども時代」と「果てしない冒険心」を描いた物語は、世代を超えて愛され続けています。 本文は日本語と英語を併記。リズムのある英文をそのまま味わえるだけでなく、日本語訳も添えてあるため、小さなお子さまから英語学習者まで安心して読めます。さらに、本書に対応した音声はダウンロードで提供。朗読を耳で追えば、登場人物たちがまるで目の前で動き出すように感じられるでしょう。 思わず部屋に飾りたくなる色彩に、子どもたちだけではなく、大人の方や、贈り物としても人気の高いシリーズです。 【 特長 】 １．だれもが知っている名作だから、安心して英語が読める・聞ける。 ２．うつくしい絵と言葉。小さなお子さまのアート感覚も育つ。 ３．英語と日本語があるから、お子さま一人でも学習できる。 ４．音声は３バージョン。英語のみ。日本語のみ。英語・日本語バイリンガル。聞きたいバージョンを読者が選べる。 ５．プレゼントや卒園・入学祝いにも人気の読み聞かせ絵本シリーズ。 ＜音声の内容＞ ・英語バージョン（本編の英語をすべて音声収録） ・日本語バージョン（本編の日本語をすべて音声収録） ・日英バイリンガルバージョン（ページごとに日本語→英語の順で音声が流れます）
Sulla condizione
Lievi segni dovuti alla distribuzione (leggeri sfregamenti, piccole pieghe sull'obi o sulla sovraccoperta) sono normali per un libro nuovo e non sono un difetto.
Dettagli
Spedizione
Spediamo in tutto il mondo (escluso il Giappone). La spedizione viene aggiunta al pagamento e ogni libro in più costa meno da spedire del primo: gli importi sono indicati nella tua valuta nella pagina del prodotto e nel carrello. Gli ordini partono dal Giappone con Japan Post entro 5 giorni lavorativi (esclusi weekend e festività giapponesi); la consegna richiede di solito 10–30 giorni dalla spedizione.
In base al numero di libri e al peso totale, l'ordine può essere diviso in più pacchi per i limiti di peso di Japan Post (ad es. 2 kg per pacco). Senza costi aggiuntivi; ogni pacco ha il proprio numero di tracciamento.
Dazi e tasse di importazione (IVA, ecc.) sono a carico del destinatario secondo la legge locale (DDU). I pacchi restituiti per rifiuto della consegna non vengono rimborsati.
Resi
Poiché i libri possono essere letti o copiati una volta aperti, non accettiamo resi o cambi per ripensamento. In caso di pagine mancanti o rilegate male, danni da trasporto o articolo errato, contattaci con delle foto entro 7 giorni dalla consegna. I lievi segni dovuti alla distribuzione sono normali per un libro nuovo e non sono coperti.
Contatti
Per domande sull'ordine o sulla consegna, contattaci tramite la pagina Contatti.