(Sero Hiki No Gooshu) (Chuumon No Ooi Ryouriten) Wo Eigo De Yomu – Libro di cucina giapponese | 『セロ弾きのゴーシュ』『注文の多い料理店』を英語で読む
🌏 Spediamo solo fuori dal Giappone. Per un regalo all’estero, scegli il paese del destinatario in «Paese/regione» in alto nella pagina.
Impossibile caricare la disponibilità di ritiro
- Spedizione dal Giappone: ¥2,000 per il primo libro, ¥1,200 per ogni libro in più. Spedito entro 5 giorni lavorativi; consegna di solito in 7–14 giorni (raramente fino a 30).
- Dazi, IVA e spese doganali non inclusi ; sono a carico del destinatario alla consegna.
- Garanzia soddisfatti o rimborsati di 15 giorni: reso entro 15 giorni dalla consegna con rimborso completo del prezzo del libro. Spese di reso a carico del cliente. Articoli danneggiati o errati: contattaci entro 7 giorni dalla consegna. Informativa sui rimborsi · Informativa sulle spedizioni · Ordinare dall'estero
Edizione originale giapponese di (Sero Hiki No Gooshu) (Chuumon No Ooi Ryouriten) Wo Eigo De Yomu di Rojaa Parubaasu, pubblicato da Kosumopia (2023). Libro di cucina giapponese. Il testo è in giapponese. Spedizione in tutto il mondo dal Giappone.
宮沢賢治 原文英訳シリーズの第２弾は『セロ弾きのゴーシュ』『注文の多い料理店』『グスコーブドリの伝記』『雨ニモマケズ』を収録！ ロジャー・パルバース氏の英訳を左に、日本語原文を右に配置する対訳形式で構成。語注は右ページに配置。各タイトル毎に、パルバース氏による作品全体の解説、ポイント解説（どこに注目して読んでほしいか、訳すときに苦心したこと、英語のキーワード）を収録。 朗読音声はパルバース氏本人と、ナレーターの２パターンで提供。
- Autore
- ロジャー・パルバース
- Editore
- コスモピア
- ISBN-13
- 9784864541978
- ISBN-10
- 4864541973
Sulla condizione
Lievi segni dovuti alla distribuzione (leggeri sfregamenti, piccole pieghe sull'obi o sulla sovraccoperta) sono normali per un libro nuovo e non sono un difetto.
Dettagli
Spedizione
Spediamo in tutto il mondo (escluso il Giappone). La spedizione viene aggiunta al pagamento e ogni libro in più costa meno da spedire del primo: gli importi sono indicati nella tua valuta nella pagina del prodotto e nel carrello. Gli ordini partono dal Giappone con Japan Post entro 5 giorni lavorativi (esclusi weekend e festività giapponesi); la consegna richiede di solito 10–30 giorni dalla spedizione.
In base al numero di libri e al peso totale, l'ordine può essere diviso in più pacchi per i limiti di peso di Japan Post (ad es. 2 kg per pacco). Senza costi aggiuntivi; ogni pacco ha il proprio numero di tracciamento.
Dazi e tasse di importazione (IVA, ecc.) sono a carico del destinatario secondo la legge locale (DDU). I pacchi restituiti per rifiuto della consegna non vengono rimborsati.
Resi
Poiché i libri possono essere letti o copiati una volta aperti, non accettiamo resi o cambi per ripensamento. In caso di pagine mancanti o rilegate male, danni da trasporto o articolo errato, contattaci con delle foto entro 7 giorni dalla consegna. I lievi segni dovuti alla distribuzione sono normali per un libro nuovo e non sono coperti.
Contatti
Per domande sull'ordine o sulla consegna, contattaci tramite la pagina Contatti.