Mubansou Joseigasshou Notameno Monyumento – Livro japonês | 無伴奏女声合唱のための モニュメント
🌏 Enviamos apenas para fora do Japão. Para presentear alguém no exterior, escolha o país do destinatário em "País/região" no topo da página.
Não foi possível carregar a disponibilidade de retirada.
- Envio do Japão: ¥2,000 pelo primeiro livro e ¥1,200 por livro adicional. Enviado em até 5 dias úteis; entrega geralmente em 7–14 dias (raramente até 30).
- Impostos e taxas de importação não inclusos ; são pagos pelo destinatário na entrega.
- Itens não abertos: devolução em até 14 dias após a entrega. O frete de devolução é por conta do cliente. Itens danificados ou errados: fale conosco em até 7 dias após a entrega. Política de reembolso · Política de frete
Edição original japonesa de Mubansou Joseigasshou Notameno Monyumento de Kijima Shi, publicado por Kabushikigaisha Ongakunotomo Sha (2024). Livro japonês. O texto está em japonês. Envio do Japão para o mundo todo.
無伴奏女声合唱による全2章。2003年8月（川上村文化センター うぐいすホール）合唱音楽の新たな地平 八ヶ岳ミュージックセミナー2003（指揮：信長貴富）にて〈第一章〉が委嘱初演され、2004年3月12日（川口総合文化センター リリア 音楽ホール）女声合唱団 青い鳥 定期演奏会Vol.12（指揮：栗山文昭）にて全曲初演された。2024年5月3日（すみだトリフォニーホール 大ホール）Tokyo Cantat 2024 合唱音楽の生誕の季 ～「水のいのち」から「新作」へ にて再演（指揮：山脇卓也／演奏：女声合唱団ぴゅあはーと、早稲田大学女声合唱団）されることを機に、初演から約20年の時を経て刊行の運びとなった。《初心のうた》第3曲〈とむらいのあとは〉にも登場する詩句“Can any tune be more paralyzing than the pointed gun?（銃よりひとをしびれさす歌がありえるか？）”がこの作品の作曲動機となっている。無伴奏女声合唱の冷たく残酷な響きと四行英語詩によるシャープな語感によって衝撃的な楽想を試みた意欲作。手によるミュートを使い発する音や、無声音による言葉の語りなどが導入され、声にならない言葉、言葉にならない声を音楽の中に掬い取りながら、人間やその他の存在への「祈りのうた」が歌われる。
Sobre o estado
Pequenas marcas de manuseio da distribuição (leves atritos, pequenas dobras no obi ou na sobrecapa) são normais em livros novos e não são defeito.
Detalhes
Envio
Enviamos para o mundo todo (exceto o Japão). O frete é adicionado no checkout e cada livro adicional custa menos para enviar que o primeiro – os valores aparecem na sua moeda na página do produto e no carrinho. Os pedidos saem do Japão pelo Japan Post em até 5 dias úteis (exceto fins de semana e feriados japoneses); a entrega costuma levar 10–30 dias após o envio.
Dependendo da quantidade de livros e do peso total, o pedido pode ser dividido em vários pacotes por causa dos limites de peso do Japan Post (por ex., 2 kg por pacote). Sem custo adicional; cada pacote tem seu próprio código de rastreio.
Impostos e taxas de importação são de responsabilidade do destinatário, conforme a legislação local (DDU). Pacotes devolvidos por recusa de entrega não são reembolsados.
Devoluções
Como livros podem ser lidos ou copiados depois de abertos, não aceitamos devoluções ou trocas por arrependimento. Em caso de páginas faltando ou mal encadernadas, danos no transporte ou item errado, fale conosco com fotos em até 7 dias após a entrega. Pequenas marcas de manuseio da distribuição são normais em livros novos e não são cobertas.
Contato
Dúvidas sobre o pedido ou a entrega? Fale conosco pela página de contato.