Etsusa – Livro japonês | 越佐
🌏 Enviamos apenas para fora do Japão. Para presentear alguém no exterior, escolha o país do destinatário em "País/região" no topo da página.
Não foi possível carregar a disponibilidade de retirada.
- Envio do Japão: ¥2,000 pelo primeiro livro e ¥1,200 por livro adicional. Enviado em até 5 dias úteis; entrega geralmente em 7–14 dias (raramente até 30).
- Impostos e taxas de importação não inclusos ; são pagos pelo destinatário na entrega.
- Não aceitamos devoluções por arrependimento. Itens danificados ou errados: fale conosco em até 7 dias após a entrega. Política de reembolso · Política de frete
Edição original japonesa de Etsusa de Nakamoto Masato, publicado por Furansu Dou (2026). Livro japonês, 204 páginas. O texto está em japonês. Envio do Japão para o mundo todo.
◆第二句集 越後国と佐渡国を合わせた呼称である「越佐」という書名には、この地に対する挨拶と感謝の意を込めている。越後・佐渡の豊かな自然、人々のあたたかなつながり、厳しく長い冬、そして我が子の誕生─すべてが俳句の源となっている。 （あとがきより） ◆作品紹介 夕立の空ごと降つて来たりけり 風邪の神ローマに連れて来たりけり 背中から海女出るウェットスーツかな 渇水の二百十日を過ぎんとす 鉢植に囲まれてゐる端居かな
Sobre o estado
Pequenas marcas de manuseio da distribuição (leves atritos, pequenas dobras no obi ou na sobrecapa) são normais em livros novos e não são defeito.
Detalhes
Envio
Enviamos para o mundo todo (exceto o Japão). O frete é adicionado no checkout e cada livro adicional custa menos para enviar que o primeiro – os valores aparecem na sua moeda na página do produto e no carrinho. Os pedidos saem do Japão pelo Japan Post em até 5 dias úteis (exceto fins de semana e feriados japoneses); a entrega costuma levar 10–30 dias após o envio.
Dependendo da quantidade de livros e do peso total, o pedido pode ser dividido em vários pacotes por causa dos limites de peso do Japan Post (por ex., 2 kg por pacote). Sem custo adicional; cada pacote tem seu próprio código de rastreio.
Impostos e taxas de importação são de responsabilidade do destinatário, conforme a legislação local (DDU). Pacotes devolvidos por recusa de entrega não são reembolsados.
Devoluções
Como livros podem ser lidos ou copiados depois de abertos, não aceitamos devoluções ou trocas por arrependimento. Em caso de páginas faltando ou mal encadernadas, danos no transporte ou item errado, fale conosco com fotos em até 7 dias após a entrega. Pequenas marcas de manuseio da distribuição são normais em livros novos e não são cobertas.
Contato
Dúvidas sobre o pedido ou a entrega? Fale conosco pela página de contato.