• オバマ施政方針演説　2009
1 1

Obama Shisei Houshin Enzetsu 2009 (japanische Ausgabe) | オバマ施政方針演説　2009

¥2,756 JPY
¥2,756 JPY
Sale Ausverkauft
Versand nach Japan: ¥2,000 (1. Buch) + ¥800 je weiteres Buch

🌏 Wir versenden nur ins Ausland (nicht innerhalb Japans). Für ein Geschenk ins Ausland oben unter „Land/Region" das Land des Empfängers wählen.

  • Versand aus Japan: ¥2,000 für das erste Buch, ¥800 für jedes weitere. Versand innerhalb von 5 Werktagen; Lieferung meist in 7–14 Tagen (selten bis zu 30).
  • Einfuhrzölle, Einfuhrumsatzsteuer und Zollgebühren sind nicht enthalten und werden vom Empfänger bei der Zustellung bezahlt.
  • 15 Tage Geld-zurück-Garantie: Rückgabe innerhalb von 15 Tagen nach Erhalt, der Buchpreis wird voll erstattet. Rücksendekosten trägt der Kunde. Beschädigte oder falsche Artikel: Bitte kontaktieren Sie uns innerhalb von 7 Tagen nach Erhalt. Widerrufsrecht · Versand · Bestellen aus dem Ausland

[オバマ大統領初の施政方針演説をCDに完全収録! 対訳・解説付き] ●2009年2月24日、52分にわたって繰り広げられた「施政方針演説」には、人々を鼓舞する明るさが戻りました! ●オバマ大統領が当日の演説で話した英語を忠実に英文に起こしています。 ●CDは31トラックに細かく分けて、繰り返し再生や確認が容易にできるようにしています。 ●本誌はCDのトラックごとに左ページに英文、右ページに対訳と語注を見開きで掲載。 ●日本語訳は『完全保存版 オバマ大統領演説』ISBN978-4-902091-65-6で高い評価をいただいた、「平易な日本語」「わかりやすい対訳」を基本にしています。 ●沢田博氏(「ニューズウィーク」日本版・元編集長)と、当日の同時通訳を務めた鶴田知佳子氏(東京外国語大学教授)が、今回の「施政方針演説」の背景と特徴を解説します。 [英語キーワード小辞典を掲載] オバマ政権の政策を理解するため、金融・財政・経済・経営・国際情勢・環境・エネルギー・教育・医療などのキーワードをピックアップし、「英語キーワード小事典」としてまとめました。最新の時事用語をジャンル別にチェックできます。

Autor
コスモピア編集部
Verlag
コスモピア
Erscheinungsdatum
Format
A5判
Seiten
138
ISBN-13
9784902091663
ISBN-10
4902091666
Zum Zustand

Leichte Gebrauchsspuren aus dem Vertrieb (leichter Abrieb, kleine Knicke am Obi oder Schutzumschlag) sind bei Neuware normal und kein Mangel.

Vollständige Details anzeigen

Details

Versand

Wir versenden weltweit (außer nach Japan). Die Versandkosten werden an der Kasse hinzugefügt, und jedes weitere Buch kostet im Versand weniger als das erste – die Beträge stehen in Ihrer Währung auf der Produktseite und im Warenkorb. Bestellungen werden innerhalb von 5 Werktagen (ohne japanische Wochenenden und Feiertage) mit Japan Post aus Japan verschickt; die Lieferung dauert meist 10–30 Tage nach dem Versand.

Je nach Anzahl der Bücher und Gesamtgewicht kann Ihre Bestellung wegen der Gewichtsgrenzen von Japan Post (z. B. 2 kg pro Paket) in mehreren Paketen verschickt werden. Ohne Aufpreis; jedes Paket hat eine eigene Sendungsnummer.

Einfuhrzölle und -steuern (Einfuhrumsatzsteuer usw.) trägt der Empfänger gemäß den örtlichen Vorschriften (DDU). Wegen Annahmeverweigerung zurückgesandte Pakete werden nicht erstattet.

Rückgabe

Da Bücher nach dem Öffnen gelesen oder kopiert werden können, nehmen wir keine Rückgaben oder Umtausch aus persönlichen Gründen an. Bei fehlenden oder falsch gebundenen Seiten, Transportschäden oder falschen Artikeln kontaktieren Sie uns bitte innerhalb von 7 Tagen nach Erhalt mit Fotos. Leichte Gebrauchsspuren aus dem Vertrieb sind bei Neuware normal und kein Mangel.

Kontakt

Bei Fragen zu Ihrer Bestellung oder Lieferung kontaktieren Sie uns gerne über unsere Kontaktseite.