Aloha Afureru Kokoro Yutaka Na Kurashi No Hinto Hawai 27 Nin No Ie To Raifusutairu Kara – Libro japonés | ALOHAあふれる心豊かな暮らしのヒント ――ハワイ27人の家とライフスタイルから
🌏 Solo enviamos fuera de Japón. Para regalar a alguien en el extranjero, elige el país del destinatario en «País/región» arriba de la página.
No se pudo cargar la disponibilidad de retiro
- Envío desde Japón: ¥2,000 el primer libro y ¥1,200 por cada libro adicional. Se envía en 5 días hábiles; la entrega suele tardar de 7 a 14 días (rara vez hasta 30).
- Aranceles, IVA y tasas de importación no incluidos ; los paga el destinatario en la entrega.
- Garantía de devolución de 15 días: devuélvelo en 15 días desde la entrega y te reembolsamos el precio del libro completo. El envío de devolución lo paga el cliente. Artículos dañados o incorrectos: contáctanos dentro de los 7 días posteriores a la entrega. Política de reembolso · Política de envío · Cómo comprar desde el extranjero
Edición original japonesa de Aloha Afureru Kokoro Yutaka Na Kurashi No Hinto Hawai 27 Nin No Ie To Raifusutairu Kara de Oosawa Youko, publicado por Ikarosu Shuppan (2023). Libro japonés. El texto está en japonés. Envío a todo el mundo desde Japón.
［～日本での暮らしに取り入れられる、幸せな毎日を送るための秘訣が満載！～自分たちが暮らす土地を愛し、大切な友人を含めたオハナ（家族）を愛し、自分たちにとって心地いい住空間を整え、シンプルな暮らしを楽しんでいるハワイの人たち。二世帯住宅で息子夫婦と暮らす女性、リタイヤ後に自分たちでリノベした家に住む夫婦、趣味を楽しむことを最優先した一人暮らしを楽しむ女性……。さまざまな家族構成、生活スタイルを持った27人（組）の自宅にお邪魔してインタビューを行い、家づくりやインテリアで特にこだわったポイント、そして日々の暮らしで大切にしていることなどについて話を聞きました。楽園に暮らしているからハッピーなのではなく、「愛」や「思いやり」などさまざまな意味を持つ「ALOHA」を自分の軸にもっているからこそ、満ち足りた日々を送っている彼らに、それぞれ具体的な幸せ暮らしの秘訣を教えてもらいました！
Sobre el estado
El desgaste leve propio de la distribución (roces ligeros, pequeñas arrugas en el obi o la sobrecubierta) es normal en libros nuevos y no se considera un defecto.
Detalles
Envío
Enviamos a todo el mundo (excepto Japón). El envío se añade al pagar y cada libro adicional cuesta menos de enviar que el primero; los importes se muestran en tu moneda en la página del producto y en el carrito. Los pedidos salen de Japón por Japan Post en 5 días hábiles (sin contar fines de semana ni festivos japoneses); la entrega suele tardar 10–30 días tras el envío.
Según el número de libros y el peso total, tu pedido puede dividirse en varios paquetes por los límites de peso de Japan Post (p. ej., 2 kg por paquete). Sin coste adicional; cada paquete tiene su propio número de seguimiento.
Los aranceles e impuestos de importación (IVA, etc.) corren a cargo del destinatario según la ley local (DDU). Los paquetes devueltos por rechazo de entrega no se reembolsan.
Devoluciones
Como los libros pueden leerse o copiarse una vez abiertos, no aceptamos devoluciones ni cambios por cambio de opinión. Si faltan páginas o están mal encuadernadas, hay daños del transporte o recibes un artículo incorrecto, contáctanos con fotos dentro de los 7 días posteriores a la entrega. El desgaste leve de la distribución es normal en libros nuevos y no está cubierto.
Contacto
Si tienes preguntas sobre tu pedido o la entrega, contáctanos desde la página de contacto.