星の王子さま フランス語原文版 ～Le Petit Prince～Hoshi No Ouji Sama Furansu Gogen Bun Han ~ Le petit prince ~
คาดว่าจะจัดส่งประมาณ 02/12/2026
🌏 ร้านของเราจัดส่งเฉพาะต่างประเทศ (ไม่ส่งภายในญี่ปุ่น) หากต้องการส่งเป็นของขวัญไปต่างประเทศ ให้เปลี่ยน "ประเทศ/ภูมิภาค" ด้านบนเป็นประเทศของผู้รับ
ไม่สามารถโหลดความพร้อมในการรับสินค้าด้วยตนเองได้
- ส่งจากญี่ปุ่น: ค่าส่งเล่มแรก ¥2,000 เล่มถัดไปเล่มละ ¥1,200 จัดส่งภายใน 5 วันทำการ โดยปกติได้รับภายใน 7–14 วัน (นานสุดไม่เกิน 30 วัน)
- ยังไม่รวมภาษีนำเข้าและอากร ผู้รับชำระเมื่อได้รับสินค้า
- รับประกันคืนเงิน 15 วัน: คืนสินค้าภายใน 15 วันหลังได้รับ รับเงินค่าหนังสือคืนเต็มจำนวน ผู้ซื้อออกค่าส่งคืน สินค้าเสียหายหรือผิดรายการ: โปรดติดต่อเราภายใน 7 วันหลังได้รับสินค้า นโยบายการคืนเงิน · นโยบายการจัดส่ง · วิธีสั่งซื้อจากต่างประเทศ
サン＝テグジュペリの原作『星の王子さま』から、あの名シーンをフランス語・日本語の言葉をそえて絵本化。 砂漠に不時着した飛行士の前に現れた、小さな少年――星の王子さま。 王子さまは自分の星を離れ、いくつもの惑星を旅しながら、大人たちの不思議な行動や「大切なものとは何か」を見つめていきます。バラとの別れ、キツネとの出会いを通して語られる物語は、心に余韻を残します。 目に見えないものの大切さ、心で見ることの意味を静かに問いかける『星の王子さま』は、時代や世代を超えて読み継がれてきた名作です。 本文は日本語とフランス語を併記。リズムのある仏文をそのまま味わえるだけでなく、日本語訳も添えてあるため、小さなお子さまからフランス語学習者まで安心して読めます。さらに、本書に対応した音声はダウンロードで提供。朗読を耳で追えば、登場人物たちがまるで目の前で動き出すように感じられるでしょう。 思わず部屋に飾りたくなる色彩に、子どもたちだけではなく、大人の方や、贈り物としても人気の高いシリーズです。 ＜本書の特長＞ ①だれもが知っている名作だから、安心してフランス語が読める・聞ける。 ②うつくしい絵と言葉。小さなお子さまのアート感覚も育つ。 ③フランス語と日本語があるから、お子さま一人でも学習できる。 ④音声は３バージョン。フランス語のみ。日本語のみ。フランス語・日本語バイリンガル。聞きたいバージョンを読者が選べる。（無料音声ダウンロード付） ⑤豪華装丁で、プレゼントや卒園・入学祝いにもぴったりの読み聞かせ絵本シリーズ。 ⑥世界中で愛されるこの作品を、フランス語の原文で楽しむことができる。 ●音声ダウンロードの内容 フランス語バージョン（本編のフランス語をすべて音声収録） 日本語バージョン（本編の日本語をすべて音声収録） 日仏バイリンガルバージョン（ページごとに日本語→フランス語の順で音声が流れます）
- ผู้แต่ง
- 葉祥明、AntoinedeSaint-Exupéry
- สำนักพิมพ์
- Ｊリサーチ出版
- วันวางจำหน่าย
- รูปแบบ
- 規格外
- จำนวนหน้า
- 60
- ISBN-13
- 9784863927025
- ISBN-10
- 4863927029
เกี่ยวกับสภาพสินค้า
รอยเล็กน้อยจากการจัดจำหน่าย (รอยถลอกเล็กน้อย รอยพับเล็กๆ ที่โอบิหรือปกหุ้ม) ถือเป็นเรื่องปกติของหนังสือใหม่ ไม่ใช่ตำหนิ
รายละเอียด
การจัดส่ง
เราจัดส่งทั่วโลก (ยกเว้นญี่ปุ่น) ค่าส่งคำนวณตอนชำระเงิน ตั้งแต่เล่มที่ 2 ค่าส่งต่อเล่มจะถูกลง (แสดงเป็นสกุลเงินของคุณในหน้าสินค้าและตะกร้า) จัดส่งจากญี่ปุ่นทางไปรษณีย์ญี่ปุ่นภายใน 5 วันทำการ (ไม่รวมวันหยุดสุดสัปดาห์และวันหยุดราชการญี่ปุ่น) โดยปกติได้รับภายใน 10–30 วันหลังจัดส่ง
ขึ้นอยู่กับจำนวนเล่มและน้ำหนักรวม คำสั่งซื้ออาจถูกแบ่งส่งเป็นหลายพัสดุตามข้อจำกัดน้ำหนักของ Japan Post (เช่น 2 กก. ต่อพัสดุ) โดยไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่ม และแต่ละพัสดุมีหมายเลขติดตามของตัวเอง
ภาษีนำเข้าและอากรเป็นความรับผิดชอบของผู้รับตามกฎหมายของประเทศปลายทาง (DDU) พัสดุที่ถูกส่งคืนเนื่องจากปฏิเสธการรับจะไม่ได้รับเงินคืน
การคืนสินค้า
เนื่องจากหนังสือสามารถอ่านหรือคัดลอกได้เมื่อเปิดแล้ว เราจึงไม่รับคืนหรือเปลี่ยนสินค้าเพราะเปลี่ยนใจ หากหน้าหายหรือเย็บเล่มผิด เสียหายระหว่างขนส่ง หรือได้รับสินค้าผิด โปรดติดต่อเราพร้อมรูปถ่ายภายใน 7 วันหลังได้รับสินค้า รอยเล็กน้อยจากการจัดจำหน่ายถือเป็นเรื่องปกติของหนังสือใหม่และไม่อยู่ในเงื่อนไข
ติดต่อ
หากมีคำถามเกี่ยวกับคำสั่งซื้อหรือการจัดส่ง ติดต่อเราได้ที่หน้าติดต่อเรา